川普平安夜与美7岁儿童通话 内容意外

admin

美国总统川普与第一夫人梅兰妮亚在24日平安夜，接听小孩打进北美空防司令部（NORAD）追踪耶诞老人下落的电话，虽然美国政府关闭，但这项服务仍继续运作。


这项计画的部分电话由川普和梅兰妮亚接听，川普接起其中一通电话表示："嗨，你是科尔曼（Coleman）吗？耶诞快乐。你好吗？你几岁啦？……你在学校表现怎么样？你还相信耶诞老人吗？"

英国广播公司（BBC）指出，最后一个问题千万不能问，因为"大家"都知道耶诞老人存在。目前也没人知道为什么川普要问这个问题，因为耶诞老人的存在无庸置疑。

川普继续对这名孩子说："因为你都七岁了，还相信耶诞老人很边缘（marginal）对吧？"目前不清楚科尔曼的回应。"边缘"（marginal）一词有少数之意，暗指相信耶诞老人已经不多了。

有些网友谴责川普，他不该这样对孩子说这种话，因为这会毁了孩子的平安夜。

相对之下，梅兰妮亚则祝福电话那头的孩子耶诞快乐，并告诉对方耶诞老人还在远处，但正前往这名孩子的家中。

有趣的是，北美空防司令部"追踪耶诞老人计画"始于1955年，当年报纸广告上印错电话，因此有孩子误打误撞打进北美空防司令部的前身北美大陆防空司令部（CONAD）。

当时正值冷战期间，值夜班的舒普（Harry Shoup）上校会是第一位得知美国是否遭到攻击的人。舒普以为是国防部或将军致电，连忙战战兢兢接起电话，结果电话却传出稚气的孩童声："你是真的耶诞老人吗？"

舒普搞清楚状况后只好回应："是的，我就是，妳是很乖的小女孩吗？"舒普事后回忆："她列出好长一串礼物清单……我光想到就怕！"

这次的意外事件后，当局便推出追踪耶诞老人计画，时至今日，这项传统已延续60多年。